Saint Graal
Par: Jyoujo
Biens connues pour fleurir près des cimetières dans les alentours de l'équinoxe automnal, les lys araignées sont décrites dans la version chinoise et japonaise du Sutra du Lotus comme étant
des fleurs de mauvaise augure poussant en 地 狱 (aussi connu comme l'Enfer) et guidant les morts vers leurs prochaines réincarnation.
Une légende célèbre raconte l'histoire de deux elfes responsables du lys: 曼 珠, qui gardaient la fleur, et 沙 华 qui gardaient les feuilles. Par curiosité, ils ont décidés de défier leur destin de protéger la fleur en solitaire pour ainsi se rencontrer. Au premier regard, ils tombèrent amoureux l'un de l'autre ♥. D.I.E.U en colère par leur désobéissance sépara le malheureux couple et leur jeta une malédiction pour leur affront: les fleurs de 曼 珠 ne devraient plus jamais rencontrer les feuilles de 沙 华 à nouveau.
On dit que lorsque le couple se rencontra en enfer à leur mort, il se promirent de se retrouver après la réincarnation. Cependant aucun d'entre eux put garder sa promesse. ♥
D'autre folklore disent que lorsque qu'une personne rencontre une autre qu'elle ne pourrait jamais revoir cette fleur aussi connue sous le nom de lys araignée tout le long de leur route...
Peut-être en raison de ses tragiques légendes.
Tandis que vous faites de jolis discours
Je suis taillé en lambeaux
Vous me jettez aux lions
Un équilibre sensible
des fleurs de mauvaise augure poussant en 地 狱 (aussi connu comme l'Enfer) et guidant les morts vers leurs prochaines réincarnation.
Une légende célèbre raconte l'histoire de deux elfes responsables du lys: 曼 珠, qui gardaient la fleur, et 沙 华 qui gardaient les feuilles. Par curiosité, ils ont décidés de défier leur destin de protéger la fleur en solitaire pour ainsi se rencontrer. Au premier regard, ils tombèrent amoureux l'un de l'autre ♥. D.I.E.U en colère par leur désobéissance sépara le malheureux couple et leur jeta une malédiction pour leur affront: les fleurs de 曼 珠 ne devraient plus jamais rencontrer les feuilles de 沙 华 à nouveau.
On dit que lorsque le couple se rencontra en enfer à leur mort, il se promirent de se retrouver après la réincarnation. Cependant aucun d'entre eux put garder sa promesse. ♥
D'autre folklore disent que lorsque qu'une personne rencontre une autre qu'elle ne pourrait jamais revoir cette fleur aussi connue sous le nom de lys araignée tout le long de leur route...
Peut-être en raison de ses tragiques légendes.
Tandis que vous faites de jolis discours
Je suis taillé en lambeaux
Vous me jettez aux lions
Un équilibre sensible
*Traduction libre par Mademoiselle Mab
Commentaires